-
1 в обязательном порядке
1) General subject: on a mandatory basis, on a compulsory basis, without fail, obligatorily, compulsorily, in a mandatory manner, obligatory2) Law: mandatory (ставится в препозиции), must (ставится перед глаголом), necessarily, mandatorilyУниверсальный русско-английский словарь > в обязательном порядке
-
2 mandatory
['mændət(ə)rɪ]1) Общая лексика: держатель мандата, доверенный, мандатный, обязательный, повелительный, принудительный, уполномоченный, обязательный для исполнения2) Медицина: метод выбора, предпочтительный метод (напр.операции), принудительный (о лечении)3) Юридический термин: должник по договору поручения, императивный, мандатарий (государство, получившее мандат на часть территории побеждённой страны), поверенный, приказной, принудительный, в обязательном порядке (ставится в препозиции)4) Экономика: обязательный к исполнению5) Дипломатический термин: страна-мандатарий6) юр.Н.П. мандатар (especially when speaking of league of nations mandates), мандатарий (especially when speaking of league of nations mandates)7) Макаров: вынужденный, окончательный
См. также в других словарях:
Грамматика персидского языка — В настоящей статье описывается грамматика современного литературного персидского языка (фарси), государственного языка Ирана. Содержание 1 Общая характеристика 2 Имя … Википедия
Согласование сказуемого с однородными подлежащими — 1. При прямом порядке главных членов предложения (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма множественного числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма единственного числа … Справочник по правописанию и стилистике
Согласование сказуемого с однородными подлежащими — 1. При прямом порядке главных членов предложения (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма множественного числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма единственного числа … Справочник по правописанию и стилистике
Эрзянский язык — Самоназвание: Эрзянь кель Страны: Россия. Также говорящие на эрзянском языке прожива … Википедия
Новоперсидский язык — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
Персидский язык (фарси) — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
Ишкашимский язык — Самоназвание: škošmi zəvůk Страны … Википедия
Багирми — Багирми один из шари нильских языков (центрально суданская группа). Распространён в Республике Чад, к востоку от реки Шари. Число говорящих около 1,5 млн. чел. Для гласных багирми характерна сильная количественная редукция в конце некоторых слов … Лингвистический энциклопедический словарь
